\"ต้องห้าม\"�เรื่องราวความรักที่จะสั่นคลอนหัวใจคุณ

สวัสดีฮะ ทุกท่านที่หลงเข้ามาในหน้านี้ จะด้วยความตั้งใจ หรือเมายากันยุง หรือโดนมนต์ตราคาถาอันใดดลใจให้คลิกมาก็ตาม ก็ขอขอบคุณมากๆงับ

อธิบายนิดนึงว่า เรื่อง ต้องห้าม นี้ เป็นเป็นสารานุกรมรวบรวมเรื่องรักๆเอาไว้ในเรื่องเดียว ส่วนใหญ่จะเป็นเรื่องสั้นตอนเดียวจบขอรับ
ตอนนี้มีเรื่องยาวเพียงเรื่องเดียว คือ "วังวนแห่งปรารถนา" ที่อัพตอนที่11 แล้ว เย้!
======UPDATE=====
เรื่องสั้น
- Wanna listen to a bedtime story?
- อยากลองฟังนิทานก่อนนอนดูบ้างไหม?(ภาคภาษาไทย)
เรื่องยาว
- วังวนแห่งปรารถนา ตอนที่ 11 - สิ่งลวงตา [85%]

==================================================

"ไม่มีทางหนีได้เลย ฉันเลยต้องเอ่ยปาก บอกรักเธอ รักเธอมานานแสนนาน
ไม่อยากให้รู้ให้จำ ไม่อยากทำให้รำคาญ เพียงแต่คืนนั้น ทุกอย่างบอกฉันว่าต้องพูดความจริง"


ถูกไล่ต้อนให้จนมุมด้วยความรู้สึกที่แม้แต่ตัวเองยังไม่เข้าใจ
สุดท้ายถึงได้กระโดดลงมาจากหน้าผาสูงนั่น
กิ่งไม้ที่ตั้งใจจะคว้าเอาไว้กลับกลายเป็นมือของเธอ
รอยยิ้มอ่อนโยนบนใบหน้านั้น สั่นคลอนสติและเหตุผล
สัมผัสอบอุ่นเลือนรางจากมือข้างนั้น ทำให้ใจฉันหวั่นไหว
ความรู้สึกที่ตั้งใจจะเก็บไว้เป็นความลับจึงถูกเปิดเผยออกไป
รัก...รักนะ...รักมาตลอด...
ทว่าการกระทำของเธอกลับทำให้หัวใจเหมือนถูกค้อนหนักๆทุบ
เมื่อคำพูดเย็นชาถูกเอื้อนเอ่ยออกมาด้วยใบหน้าที่เฉยเมย
" We can never fall in love... "
จบสิ้นแล้ว...พังทลาย...แหลกสลายในพริบตา
มือที่เคยจับเอาไว้ถูกปล่อยทิ้งอย่างง่ายดายโดยไร้ซึ่งเหตุผลใดๆจากเธอ

หากย้อนกลับไปได้...จะไม่มีทางพูดออกไปอย่างเด็ดขาด
...ฉันเสียใจ...
" Could you please let me stay beside you? "
ให้โอกาสได้ไหม?
" Just keep the distance like before we did. "
รักษาระยะห่างเพื่ออะไร?
" I wanna be your courage, can I? "
ให้อยู่เคียงข้างเธอได้ไหม ฉันทนไม่ได้เวลาที่เห็นเธอเสียใจ
" You cannot help me, so never interrupt my place of life. "
ความรู้สึกที่พยายามส่งออกไปคงไม่มีทางไปถึงเธอ
" I never want to hurt you anymore, but I'm not God...just a human. "
ไม่อีกแล้วล่ะ...อย่าเป็นห่วงไปเลย
เพราะฉันคงไม่สามารถเจ็บปวดไปได้มากกว่านี้อีกแล้ว...


What hurts the most?
Was being so close, and having so much to say...
and watching you walk away...
อย่างไหนล่ะที่เจ็บปวดที่สุด?
" It's hurt when you like somebody who you know he never gonna love you in return. "
รักคนที่รู้ว่าเขาไม่รักเรานั้นเจ็บปวด
"But it more painful if you have to hide your feeling forever."
แต่การที่ต้องเก็บไว้กลับปวดร้าวยิ่งกว่า
ถ้าอย่างนั้นทางไหนถึงจะดี?
การที่บอกออกไป...แล้วจบทุกอย่างลงสิ้น
" Gain it or lose it all? "
ใกล้กว่านี้...หรือหนีจากไป?
" All or nothing? "


ตอนนี้แม้ในฐานะของพี่ชาย-น้องสาว พวกเราก็ไม่อาจกลับไปยืนอยู่ตรงจุดนั้นได้
ตั้งแต่วันที่รู้ตัวว่ารักพี่ เส้นทางของพวกเราก็ได้แยกจากกันไปแล้วตลอดกาล
I hate my self for losing you...


เคยเป็นดั่งน้ำหล่อเลี้ยงหัวใจข้า
เคยเป็นดั่งหยาดน้ำฟ้าที่ชุ่มฉ่ำ
เคยเป็นดั่งดวงดาราสว่างล้ำ
เคยเป็นดั่งเครื่องชี้นำยามหลงทาง

ไยครานี้ถึงได้กลายเป็นเพลิงผลาญ
เป็นสายธารกราดเกรี้ยวชวนสับสน
ดั่งกำแพงคอยไล่ต้อนให้อับจน
ดุจสายฝนอันเย็นเยียบกลางเหมันต์

ที่เคยหวานกลับเป็นเหมือยาพิษ
ซึ่งออกฤทธิ์กร่อนจิตใจให้ขื่นขม
ที่เคยชื่นกลับกลายเป็นต้องตรอมตรม
ซึ่งพรมฝังกลบรอยยิ้มด้วยน้ำตา

สิ่งนี้ฤาคือที่เรียกกันว่า'รัก'
ไยเจ็บนักไยปวดร้าวราวไฟสุม
ไยต้องทนให้ความเศร้ามาเร้ารุม
ไยต้องกลุ้มอยู่กับใจที่ขาดรอน

หากสิ่งนี้คือที่เรียกว่าความรัก
อยากรู้นักไยใครใครยังใฝ่หา
ทั้งที่แท้มันก็แค่ภาพลวงตา
มิอาจคว้าเพราะสิ่งนี้ 'ไม่มีตัวตน'


===============================================

ความรักก็มีแต่เจ็บปวดเสียใจ เพราะงั้นเราหันมาอัพนิยายกันดีกว่า

ช่วงนี้อย่าแปลกใจหากเนื้อเรื่องในนิยายหลายเรื่องของข้าน้อยจะน้ำเน่า ทรมานสังขารไปบ้าง
เนื่องจากหลายๆสาเหตุและหลายๆเรื่องที่ข้าน้อยเผชิญอยู่

ขอบคุณทุกท่านที่แวะเวียนเข้ามาเยี่ยมเสมอนะขอรับ
ขอบคุณสำหรับทุกกำลังใจที่ส่งมาให้

ปล. ฝากเพลงเพราะๆจากศิลปินหนึ่งเดียวในดวงใจของข้าน้อยให้ทุกท่านได้ฟังกัน
พร้อมคำแปลภาษาอังกฤษ ถ้าใครสนใจคำแปลภาษาไทยก็บอกได้ฮะ
ข้าน้อยจะจัดให้(ด้วยการแปลเอง เอิ๊ก...)
http://www.learn-chinese-through-music.com/jay-chou-qing-tian.html


ขอคารวะหนึ่งจอก
อูหลง

Update 05/10/2007

Pasadena,USA